Wigilia

Wigilia es la cena de vigilia de la Nochebuena tradicional en Polonia,

sostenido el 24 de diciembre. El término también a menudo se amplía hasta el día entero de la Nochebuena, extendiéndose adelante en la misa del gallo sostenida en Iglesias Católicas Romanas por todas partes de Polonia y comunidades polacas grandes por todo el mundo en la medianoche que precede al Día de Navidad. En este uso, la propia cena mejor dicho se llama "wieczerza" o "wieczerza wigilijna", usando un Viejo sentido de la palabra polaco "comida", "la cena grande", proviniendo de Proto-Indo-European arraiga *vesper - tarde. La Última Cena traduce a polaco como "ostatnia wieczerza".

La palabra "Wigilia" se deriva del verbo latino vigilare, "mirar", y literalmente significa 'la víspera'. Banquetear tradicionalmente comienza una vez que la Primera Estrella ha sido vista (por lo general por niños) en el cielo en el anochecer (a eso de las 17:00). Por lo tanto la Navidad también a veces se llama "Gwiazdka" (la pequeña estrella, refiriéndose a la Estrella de Belén).

Tradiciones y aduana

Los niños por lo general decoran el Árbol de Navidad durante este día (si no se ha establecido antes). Un bulto de heno se coloca bajo el mantel o en cada una de las cuatro esquinas del cuarto para simbolizar el hecho que Jesús nació en un comedero.

Como un juego, los niños quitarían piezas de la paja de la mesa. Verde significaría un año de riqueza o posiblemente un matrimonio, mientras una pieza negra del heno significaría que la mala suerte mucho como la "pieza de carbón" representa en la ciencia de la Navidad moderna. El dibujo de heno sólo era para la diversión y era la atención raramente prestada a. Varias otras adivinaciones semiseriamente se practican como el ocultamiento de una tuerca (u otra pequeña pieza de la comida) en un pastel y división de ello entre miembros de familia. Quienquiera encuentra que la tuerca dentro de su parte se garantiza tener un año acertado.

Otra tradición deja un lugar vacío suplementario que se pone para un forastero, llamado el "Invitado Inesperado". Esto debe celebrar la tradición de hospitalidad en Polonia. El asiento suplementario se dejó abierto por si acaso un viajero, miembro de familia, o un amigo apareció en la puerta, así habría un lugar para ellos para sentarse. También representa un lugar para miembros de familia que han muerto o, en algunas tradiciones, simboliza la hospitalidad para el bebé Jesús.

Los miembros de familia comienzan la celebración con un rezo y la rotura de la oblea de la Navidad (opłatek - simbolización del pan comido diariamente — nuestra vida común cotidiana) y deseo el uno del otro fortuna en el año nuevo próximo. (Después de que el rezo, por lo general hecho por el hombre de la casa, el opłatek se rompe y dan piezas a cada uno que asiste a la mesa. Desde allí, cada uno rompe una pieza de su opłatek y lo comparte con todos los demás, deseando la suerte y la alegría en el año próximo, ya que Cristo ha nacido. Este deseo es por lo general finalizado por un beso en la mejilla.) Las lecturas de la Biblia acerca de la Natividad de Jesús se practican en más casas religiosas. En el campo, es acostumbrado para alimentar el ganado (aunque no perros, gatos y otros animales domésticos) con la oblea, ya que los animales de la casa se deben tratar como la gente ese día y tradicionalmente se creen hablar con una voz humana.

La Cena de la tarde

Después de que la Primera Estrella aparece en el cielo y después de compartir la oblea de la Navidad (opłatek), la Cena comienza. Una comida de la Navidad tradicional en Polonia incluye la carpa freída y Borscht (sopa de la remolacha) con Uszka (ravioles). La carpa proporciona un componente principal de la comida de la Nochebuena a través de Polonia; filete de la carpa, carpa en gelatina etc. Wigilia se vigila como un sentido Rápido Negro que la mayor parte de Polos se abstienen de comer la carne durante este día. Muchas casas también preparan una gran variedad de la Navidad especial rollmops, matjas arenque, pasteles de la semilla de amapola (makowiec), compota de frutas secas y otros manjares incluso ornamentos de la Navidad comestibles. Los platos comunes son varias frutas (naranjas, frutas tropicales) y ensaladas. Los platos regionales incluyen żurek, siemieniotka (en Silesia), sopa de la seta, ensaladas diferentes, pierogi lleno del queso y patatas así como cocinaron setas secadas y col (kapusta) o col y guisantes amarillos; gołąbki (rollos de la col), kluski con poppyseed, kutia, y makówki (en Silesia).

El número de cursos del país tradicionalmente se establece para ser doce o un número impar (en Silesia); Doce es simbólico del número de meses en el año así como celebrar a los doce discípulos de Jesús.

La misa del pastor

Algunas familias así como adoradores individuales asisten a la misa del gallo tradicional / la misa del Pastor (pasterka), donde los Villancicos también se cantan.

Una parte principal de las festividades de Wigilia es la apertura de regalos. Los niños a menudo abren sus regalos y reparten los regalos para los adultos del árbol. El donante del regalo en la tradición polaca es Saint Nicholas o Gwiazdka – su equivalente femenino – la pequeña Estrella de Belén.

El desayuno de la Navidad

El Día de Navidad es una fiesta nacional en Polonia y la mayor parte de Polos gastan el día banqueteando con su familia. El desayuno de la Navidad a menudo consiste en huevos revueltos, el fiambre servido con la salsa del rábano picante, fumó o frió salmón, ensaladas adobadas, café, té y pasteles, es decir pastel de chocolate, piernik (pan de jengibre), pasteles, etc.

Todavía se cree que independientemente de lo que pasa en Wigilia tiene un impacto durante el año siguiente. De este modo, si una pelea se debería levantar, pronostica un año peleón y molesto.



Buscar