Milagro en terraza de hoja perenne

"El milagro en la Terraza de Hoja perenne" es el décimo episodio de La novena temporada Simpsons y al principio aireado en la red del Zorro el 21 de diciembre de 1997. Bart arruina la Navidad para la familia Simpson incendiando el árbol y todos sus regalos. Fue escrito por Ron Hauge, dirigido por Bob Anderson e invitado Alex Trebek estrellado como él mismo. Ron Hauge se inspiró a escribir el episodio después de aprender de un orfanato que se había arrancado. El episodio se seleccionó entre otros episodios de la Navidad-themed de la serie, durante una Navidad de 2005 juego en estuche DVD especial. No Puedo Creer que sea un Guía de Simpsons No oficial Actualizado Más grande y Mejor criticó el episodio como un refrito de temas más viejos, pero también se describió como uno de los episodios más memorables De Simpsons en una revisión de la liberación del juego en estuche de DVD de 2005.

Complot

Homer y Marge van la Navidad haciendo compras en el Try-N-Save, donde los compradores frenéticos arrebatan rápidamente los juguetes más populares de la época de vacaciones. Homer, haciéndose pasar por un cajero de la tienda, compra juguetes que los clientes intentaban comprar a él.

En casa, la familia hace sus preparaciones de la Navidad de última hora. En la hora de acostarse durante la Nochebuena, Marge dice a cada uno que nadie puede abrir regalos hasta las 7:00, y sólo asegurarse que no hay ninguna trampa, confisca todos los despertadores. Sin embargo, Bart, que confía en una vieja broma india, bebe 12 gafas del agua a fin de despertarse temprano para usar el cuarto de baño y conseguir una mirada temprana a sus regalos. Despierta a las 5:04 y desenvuelve sus regalos. Uno de aquellos regalos es Inferno Buster codiciado 3000, un camión del fuego teledirigido. Bart se divierte jugando con el camión, hasta que rocíe el agua en un enchufe eléctrico sobrecargado, y el Árbol de Navidad irrumpe en llamas. Las llamas inmediatamente sumergen el Árbol de Navidad plástico y todos los regalos bajo ello. Bart logra extinguir el fuego antes de que se extienda y esconda pruebas quemadas fuera bajo la nieve en la yarda delantera.

Cuando la familia viene abajo a las 7:01, Bart les miente. Arregla una historia sobre cómo agarró un robo en el progreso, y el sospechoso se largó con el árbol y todos los regalos de la familia. Las policías investigan, y Kent Brockman decide hacer una historia de interés humano en lo que cree es la desgracia de la Navidad de Simpsons.

A consecuencia del informe de Brockman, cada uno en Springfield muestra su espíritu de la comunidad dándoles un nuevo Árbol de Navidad y 15,000$. Con las donaciones, Homer compra un nuevo coche. Conduciéndolo a casa Homer se hace impaciente cuando se atasca detrás del Rey del Arado y decide pasar. Inconscientemente conduce el coche en un lago congelado. Las grietas del hielo, haciendo el coche hundirse y volar.

La próxima mañana, la conciencia de Bart se pone a él, y finalmente admite la verdad. Pronto, Kent Brockman y el Canal 6 equipo de noticias llegan para hacer una historia complementaria. Homer da palmadas en una sonrisa plástica y dice que cada uno debería dejar de buscar al "ladrón", pero que realmente existe. La historia rápidamente se desenreda cuando un cameraman, con la ayuda del Pequeño Ayudante de Santa, encuentra los restos quemados del Árbol de Navidad. La familia se obliga a explicar, pero es demasiado tarde a los espectadores, que sienten que han sido scammed. Los ciudadanos los rechazan y acosan hasta que la familia pueda devolver 15,000$.

¡

Marge decide que la única alternativa debe intentar y ganar el dinero haciéndose un concursante en el Peligro!, pero funciona muy mal y termina con - 5,200$. Después del espectáculo, Alex Trebek y dos hombres se acercan a la familia de Simpsons que exige que paguen 5,200$ que Marge debió, y la familia se escapa. Cuando llegan a casa, encuentran que cada uno en Springfield (incluso Alex Trebek) se ha juntado en su césped, y Marge cree que les han perdonado. Sin embargo, cada uno entra en la casa de la familia y roba cosas de ella, a fin de cubrir la deuda de 15,000$. Al final, la familia festivamente lucha sobre una manopla andrajosa, la única cosa que han dejado.

Producción

El escritor Ron Hauge dijo que consiguió la idea para el episodio un día cuando se encabezó en el trabajo. Escuchaba la radio y oyó de un orfanato arrancado, y regresaban más que dieron. Los espectadores en los soportes durante los sueños de Bart son vario animators. Cuando Krusty dice "15,000 Missoulians" es una referencia a Ron Hauge que ha vivido en Missoula, Montana. Llaman a ciudadanos de Missoula Missoulians. Cuando el coche de Simpsons dice que "voy Keell usted" esto es una referencia a un murciélago de Wiffleball en la oficina del escritor que dijo esto.

Referencias culturales

El episodio tiene varias referencias a películas de la Navidad. El título es un juego en el Milagro en la calle 34 mientras la escena donde cada uno se repone alrededor para apoyar Simpsons recuerda la última escena de la película It de vacaciones clásica es una Maravillosa Vida. La película se parodia adelante cuando Homer dice a Lisa dejar de tocar el piano que parodia una escena similar que implica a George Bailey. Una Navidad de Charlie Brown también se parodia cuando los ancianos bailan en el castillo Springfield Retirement — su baile está basado por el camino el baile de caracteres de Cacahuetes. ¡Marge aparece como un concursante en el Peligro! con invitado del anfitrión Alex Trebek que protagoniza. Uno del Jefe de animales disecados Wiggum lleva es Binky de la Vida de la historieta de Matt Groening en el Infierno.

Recepción

En su emisión original, "El milagro en la Terraza de Hoja perenne" terminó 23er en posiciones para la semana del 15-21 de diciembre de 1997, con una posición de Nielsen de 9.8, equivalente a aproximadamente 9.6 millones de casas de inspección. Era el segundo espectáculo tasado del modo más alto en la red del Zorro esa semana, después de Rey de la Colina.

El episodio recibió mezclado a revisiones positivas de críticos. Los autores del libro no Puedo Creer que sea un Guía de Simpsons No oficial Actualizado Más grande y Mejor dijeron "Un episodio de la Navidad deliberadamente insulso que es bajo en bromas buenas (aunque Simpsons mirando su propio fuego por la TV sea un principio bueno) y un neumático recauchutado de cualquier número de episodios donde Bart hace incorrecto, se siente culpable y finalmente tiene a fess. El único verdadero rayo de la luz del sol es los momentos de cierre cuando los vecinos consiguen su venganza pero Simpsons encuentran el espíritu de la familia después de todo." En su revisión de una Navidad de 2005 el juego en estuche DVD especial de la serie, El Diario "Simpsons descrito que Se asa por un Fuego Abierto", "Milagro En la Terraza de Hoja perenne", "el Sentido de Skinner de Nieve" y "¿Ciudadano, Dónde está Mi Rancho?" entre episodios memorables del Simpsons. Andy Dougan escribió en Evening Times que el episodio está "uno de los dibujos animados de la Navidad más oscuros, más negros alguna vez animados." En su revisión de los episodios durante la Navidad DVD Con Simpsons, el crítico Digitalmente Obsesionado Joel Cunningham escribió que "El milagro en la Terraza de Hoja perenne" es "uno bueno [...] Un grupo agradable de humor, sátira, y vacaciones reconfortantes fuzzies."

Enlaces externos



Buscar